Осознав трудное положение японской сборной по футболу, во втором сезоне руководство принимает решительные шаги, направленные на кардинальные изменения. В этот момент на пост тренера команды приходит яркий индивидуалист Дзимпати Эго. Полагая, что успех зависит от стратегии атаки, он разрабатывает уникальный план, основанный на жесткой линии нападения. Новый наставник принимает решение создать специальный тренировочный лагерь, в котором начинают обучаться триста молодых талантливых футболистов из средних школ. В этих условиях, где конкуренция становится неимоверно острой, участники лагеря вынуждены сражаться за право стать лучшими и, что более важно, пробиться в национальную лигу.
Среди многочисленных новичков выделяется Ёити Исаги, молодой парень, который не так давно пережил неудачу в серьезной игре. В поисках реабилитации и стремясь доказать свое первенство миру, он решает присоединиться к этому экспериментальному проекту тренера Эго. Юноша готов на многое, чтобы преодолеть свои предыдущие неудачи, достичь высоких результатов и подняться на вершину, демонстрируя свое уникальное мастерство и преданность цели. В этом поединке за успех весь мир будет свидетелем того, как решимость и страсть к футболу могут изменить судьбы даже самых сомневающихся игроков.
